Signalise, Masa Depan Tuli UK dan Interpreter yang Lebih Baik.

Kamibijak.com, Hiburan – Kemitraan antara kaum Tuli dan penerjemah Bahasa Isyarat Inggris (BSL) di Signalise dapat mengubah masa depan penerjemahan di Inggris Raya. Tokoh-tokoh Tuli terkemuka mendukung sebuah koperasi baru yang mengembangkan platform online tersebut yang mereka harapkan akan "merevolusi" pemesanan penerjemah, "mengambil kendali" dari agen pencari keuntungan dan memberikan "perubahan sosial yang nyata dan tahan lama". Mereka percaya ini akan memastikan bahwa juru bahasa BSL yang memenuhi syarat dibayar dengan harga yang adil untuk pekerjaan mereka, sementara pengguna layanan Tuli akan dapat mengakses layanan berkualitas tinggi.

Kerena Marchant, dari Partai Buruh mengatakan bahwa kaum Tuli dan penerjemah telah merugi dalam beberapa tahun terakhir melalui munculnya lembaga-lembaga BSL yang mencari untung yang telah mengambil alih layanan yang sebelumnya disediakan oleh dewan daerah. “Signalise adalah masa depan penerjemahan dengan komunitas Tuli dan penerjemah bisa mendapatkan keuntungan, dengan dividen dikembalikan ke komunitas Tuli dan 'melanjutkan pengembangan profesional' untuk penerjemah. Pengguna Tuli juga dapat memiliki lebih banyak pendapat tentang bagaimana layanan mereka disediakan dan bagaimana kebutuhan mereka dipenuhi,”tambahnya.

Menurut British Deaf Association, BSL adalah bahasa pilihan bagi lebih dari 87.000 orang Tuli di Inggris Raya. Jen memperkirakan bahwa ada sekitar 1300 penerjemah di Inggris, termasuk Trainee dan merujuk pada Register Nasional untuk Tuli (NRCPD) dan Badan Pengatur untuk Penerjemah dan Penerjemah Bahasa Isyarat (RBSLI). Sedangkan, laporan Sign Health's Sick Of It menyatakan diagnosis buruk dan perawatan yang tidak efektif bagi kaum Tuli saat ini menghabiskan biaya £ 30 juta setahun dan penderitaan yang ditimbulkan kepada kaum Tuli tidak terhitung. Signalise masih mengembangkan penawaran dan teknologinya. Namun, tujuannya jelas, menyajikan layanan yang cocok untuk memberi kaum Tuli lebih banyak pilihan dan pemberdayaan. Signalise ingin mereka dapat membuat daftar online pilihan penerjemah yang dapat dipanggil saat dibutuhkan untuk membantu dalam pengaturan perawatan kesehatan.
(Rei)

Sumber: https://www.disabilitynewsservice.com/new-bsl-co-operative-could-transform-the-future-of-interpreting/ 

 https://www.uk.coop/case-studies/signalise-co-op-we-bring-deaf-people-and-interpreters-together-hive 

#BijakFun
#KamiBijakChannel
#GenggamDuniaTanpaSuara

Jangan lupa subscribe, tinggal komentar, dan share.
KamiBijakID Channel: http://bit.ly/KamiBijakIDChannel

Follow kami juga di sini:
Website: http://bit.ly/KamiBijakcom
Instagram: http://bit.ly/KamiBijakIDInstagram
Facebook: http://bit.ly/KamiBijakIDFacebook 

Terima kasih sudah menonton, Like, Follow, dan subscribe Anda sangat berarti bagi kami untuk menambah semangat membuat konten yang lebih bermanfaat.

==============
TAG(S): signalise,tuli,signalise community,bahasa isyarat,bahasa isyarat inggris,bahasa isyarat indonesia,bisindo,disabilitas,teman disabilitas,teman tuli,teman tuli di uk,uk,united kingdom,media ramah disabilitas,kamibijak,kamibijak.com